Prevod od "ud af næsen" do Srpski

Prevodi:

kroz nos

Kako koristiti "ud af næsen" u rečenicama:

De er jo som snydt ud af næsen...
Hej, da li ti je iko rekao da si pljunuta...
Hør, hvad vil det sige at være snydt ud af næsen?
Recite mi, g. Radoviæu, šta znaèi biti.'pljunuti.' neko? - Konobar!
Mr. Bradley, jeg synes, De er som snydt ud af næsen.
G. Bradli, ako ne zamerate, mislim da ste pljunuti. Da sam šta?
Helvede, hvor roer vokser ud af næsen...
Pakao, gde izrasline kao repe nièu iz nosa...
Bare at være hensynsfuld og acceptere hinanden for hvem de er, og for ikke at hentyde til de hår han mister på hovedet nu gror ud af næsen.
Samo budi pažljiv, prihvati drugog kakav je, ne ukazuj na èinjenice da kosa koju gubi sa glave, sad raste iz njegovog nosa.
Richard strintede mælk ud af næsen.
Richard je ismio mljeko kroz nos.
Min gud. Du er som snydt ud af næsen på Ruth.
Bože, sine, koliko ti slièiš na Ruth?
Da vi havde spist kinamad, nøs jeg, så der kom ris ud af næsen på mig.
Imam super prièu. Jednom sam kihnuo u kineskom restoranu i 6 zrna riže ispalo mi je iz nosa.
Der sprøjtede Dr. Pepper ud af næsen på mig.
Nos mi je poèeo da curi od smeha!
Han er som snydt ud af næsen på sin far, og han er her for at hjemsøge os.
Slika i prilika starog Bootstrapa koja se vratila progoniti nas.
Mange folkeslag tror at universet blev skabt af en gud men Jatraviderna på Viltvodel 6 troede, at hele universet i sig selv var snydt ud af næsen af et væsen kaldt Den Store Grønskolling.
Mnoge rase veruju da ju je stvorila neka vrsta boga, iako narod Džatravartida sa Viltvodla Šest smatra da je èitava Vaseljena isterana iz nosa stvorenja zvanog Velika Zelena Šmrkotina.
Det betyder intet, om så snottet driver ud af næsen.
Пред песницом се упишките И зовете маму
Om lidt fortæller du mig vel at vand ryger ud af næsen på dig når du er lykkelig?
Sledeæe što æeš mi reæi da voda izbija iz nosa kada ste sreæni.
Jeg skulle trylle mønter ud af næsen.
Baš sam mislio izvaditi par kovanica iz nosa gðe. Quincy.
Og en sød, lille iltslange ud af næsen.
Da. Vidi tu slatku cevèicu za kiseonik, što ti viri iz nosa.
Kun hvis du tæller at hive hjernen ud af næsen med.
Ni jednu nismo mogli naæi, sem ako ne raèunaš... -... izvlaèenje mozga kroz nos.
Den ene dag lo vi ad, hvor meget snot der løb ud af næsen på ham, og så var han der ikke længere.
Jedan dan smo se smijali o tome koliko je daleko mogao ispuhati nos, a onda, više ga nije bilo.
Vi grinede sådan, at jeg troede, den kom ud af næsen på ham.
I smijali smo se tako jako, mislila sam da æe mu skakavac izaæi iz nosa.
Som kakaomælk, der kommer ud af næsen!
Као да ти тече чоколадно млеко!
Nu tager jeg noget snot ud af næsen på dig.
Hvala ti. Ok, Lukas, izvući ću ti malo sluzi iz nosa.
Man kunne se hjernemasse komme ud af næsen på ham.
Mogao si da vidiš kako mu mozak izlazi na nos.
Han er ikke vild med sprøjter men under løb kommer det ud af næsen.
Nije lud za iglama, ali ako ga natjeraš da džogira, samo æe mu poteæi iz nosa.
Der løber snot ud af næsen på mig, mit hår er fedtet.
Curi mi nos, kosa mi je masna.
Hvis man gør det rigtigt, sprøjter snottet ud af næsen.
Idealno je kad ti sline idu iz nosa.
Lad os begynde med en illusion hvor vi trækker mønter ud af næsen.
Poènimo sa jednom obiènom iluzijom. Izvlaèiæemo novèiæe iz vašeg nosa.
Han fik fråde om munden og ud af næsen. Og døde få sekunder senere.
USTA I NOS SU MU SE ZAPENILI I UMRO JE KROZ NEKOLIKO SEKUNDI.
men en hel Måned igennem, indtil det står eder ud af Næsen, og I væmmes derved, fordi I har ringeagtet HERREN, der er i eders Midte, og grædt for hans Åsyn og sagt: Hvorfor drog vi dog ud af Ægypten!"
Nego ceo mesec dana, dokle vam na nos ne udari i ne ogadi vam se, zato što odbaciste Gospoda koji je medju vama i plakaste pred Njim govoreći: Zašto izidjosmo iz Misira?
1.4321670532227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?